EuroWire , INVERNESS, Skotsko : Velké části severního a severovýchodního Skotska čelí vážným narušením provozu, protože silné sněžení spustilo oranžové varování před počasím od britské meteorologické kanceláře. Varování, vydané pro Skotskou vysočinu, Aberdeenshire, Moray a části Perthshire, platí do soboty, protože meteorologové varují před dalším hromaděním sněhu, mrazivými podmínkami a rozsáhlými zpožděním dopravy. Meteorologická kancelář uvedla, že v nižších polohách je pravděpodobných 10 až 20 centimetrů sněhu, ve vyšších polohách až 40 centimetrů. Silný vítr vytváří navíjený sníh a v exponovaných oblastech dočasně vytváří bílou sněhovou pokrývku. Úřady varovaly, že pokud podmínky přetrvávají, může být výrazně snížena viditelnost a některé venkovské obce by mohly být odříznuty od světa.
V pátek ráno již hustě padal sníh v celé Vysočině a na severovýchodě země, což způsobovalo nebezpečné podmínky na hlavních silnicích včetně A9, A96 a A939. Skotská policie hlásila několik incidentů s uvízlými vozidly a doporučila řidičům, aby se vyhnuli zbytečnému cestování. Na vyšších trasách byly v rámci preventivních opatření, která měla zabránit uvíznutí vozidel, uzavřeny sněhové zábrany. Skotská dopravní policie vyzvala řidiče, aby si kontrolovali aktuální informace o cestování, měli s sebou nouzové zásoby a připravili se na možná zpoždění. Dopravní sítě jsou výrazně ovlivněny. Společnost ScotRail uvedla, že spoje na několika severních tratích byly zpožděny nebo zrušeny kvůli sněhu a ledu na kolejích, zatímco údržbáři pracovali na odstraňování překážek a obnově spojení. Na mezinárodním letišti v Aberdeenu došlo ke zrušení a zpoždění některých letů, protože ranveje byly odstraňovány od nahromaděného sněhu. Letecké společnosti doporučily cestujícím, aby si před cestou na letiště zkontrolovali stav letů.
Místní rady nasadily na prioritní trasy další posypové týmy a v postižených oblastech nepřetržitě pracují pluhy. Navzdory tomuto úsilí úředníci varovali, že přetrvávající sníh a teploty pod bodem mrazu by mohly ztížit udržení provozu na silnicích, zejména na venkovských a vyvýšených trasách. Skotský hasičský a záchranný sbor také doporučil obyvatelům, aby si zajistili dostatečné vytápění a dodávky energie pro případ dočasných výpadků proudu způsobených ledem nebo spadlým vedením. Žluté varování navazuje na dřívější žluté varování, která zůstávají v platnosti ve velké části Skotska a částech severní Anglie . Meteorologický úřad uvedl, že v širším regionu by se mohly během víkendu objevit další sněhové přeháňky, přičemž teploty v některých chráněných oblastech klesnou přes noc až na minus 15 stupňů Celsia. Očekává se, že masa studeného vzduchu, která se pohybuje na jih od Arktidy, udrží podmínky pod bodem mrazu ve Spojeném království až do začátku příštího týdne.
Silnice a železniční spojení v celém Skotsku vážně postiženy
Úřady vyzvaly veřejnost, aby plánovala dopředu, omezila cestování, kde je to možné, a přijala preventivní opatření proti nebezpečím souvisejícím s ledem. Záchranné složky koordinují svou činnost s místními zastupitelstvy a dopravními úřady, aby reagovaly na incidenty, a své zdroje rozmístily v oblastech, u kterých se očekává, že budou nejvíce zasaženy. Výbor pro odolnost skotské vlády sleduje vývoj situace a opakovaně vyzval obyvatele, aby dbali oficiálních cestovních a meteorologických doporučení. Dodavatelé energie jsou také v pohotovosti, protože inženýři pracují na ochraně elektrických a plynových sítí před potenciálními výpadky souvisejícími s počasím. Energetické společnosti potvrdily, že jsou na místě pohotovostní čety, které rychle reagují na poruchy, zejména na severu a severovýchodě, kde je infrastruktura nejvíce vystavena silnému sněžení a silnému větru.
Zimní počasí přichází na začátku nového roku, po relativně mírném prosinci. Meteorologové poznamenali, že tato událost představuje jedny z nejintenzivnějších sněžení na začátku ledna za poslední roky, které jsou způsobeny kombinací arktického vzduchu a vlhkosti ze Severního moře. Zatímco současné oranžové varování se zaměřuje na severní Skotsko , žluté varování před sněhem a ledem zůstávají platné v severní Anglii , Walesu a částech Severního Irska, s přetrvávajícím rizikem kluzkého povrchu a obtížných jízdních podmínek. Orgány veřejného zdraví také připomněly obyvatelům, aby během chladného období kontrolovali starší nebo zranitelné sousedy a zajistili dostatečné vytápění domů. Místní úřady potvrdily, že týmy komunitní podpory jsou v pohotovosti, aby v případě potřeby pomohly izolovaným domácnostem.
Zdravotníci doporučují opatrnost v mrazivých podmínkách
Vzhledem k tomu, že v Skotské vysočině a severovýchodním Skotsku nadále padá sníh, záchranné složky zůstávají ve stavu vysoké pohotovosti a pracují na udržení bezpečnosti silničního provozu, obnovení narušených služeb a podpoře postižených. Meteorologové očekávají, že podmínky zůstanou náročné až do soboty a postupné zlepšení se očekává až s tím, jak teploty začnou stoupat později o víkendu. Místní zastupitelstva potvrdila, že posypové práce a odklízení sněhu budou pokračovat nepřetržitě, aby prioritní trasy zůstaly přístupné, zatímco venkovské podpůrné týmy byly nasazeny na pomoc zranitelným obyvatelům v odlehlých oblastech. Meteorologický úřad nadále pečlivě sleduje povětrnostní podmínky a varuje, že jakékoli další sněžení nebo mrznoucí déšť by mohly prodloužit narušení provozu až do začátku příštího týdne. Úřady vyzvaly veřejnost, aby se řídila oficiálními pokyny, připravila se na další zpoždění a při cestování byla opatrná, protože se předpokládá, že teploty zůstanou přes noc ve velké části Skotska hluboko pod bodem mrazu.
Příspěvek Silné sněžení způsobuje dopravní chaos v severním Skotsku se poprvé objevil na Bradford Pioneer .